Pela Mãe
Para uma Mulher
Currently reading prayer in 日本語. Return to Português.

故人のための必須の祈り

「故人のための必須の祈り」は、バハイの必須の祈りの中で唯一、集会に寄り集まった人々を前にして唱えるものです。出席者全員が起立し、沈黙した中で、一人の信者が唱えます。バハオラは、この祈りは故人が十五歳 以上である時のみ必須で、埋葬の前に唱えられ、唱える間にゲブレを向く必要は ないと明記されています。祈りの後半部分は、「アラホ・アブハ」を一回唱え、次に最初の聖句を十九回唱え、次に「アラホ・アブハ」を一回唱え、二つ目の 聖句を十九回唱え、同じようにして、「アラホ・アブハ」と各聖句を交互に しながら最後まで唱えます。なお、死者が女性の場合、最初の聖句を「これは あなたの侍女であり、あなたの侍女の子であります」と言い換え、その後も「僕」 はすべて「侍女」、「彼」は「彼女」に換えて唱えます。

おおわが神よ、これはあなたの僕であり、あなたの僕の子であります。彼はあなたご自身と、あなたの御しるしとを信じ、あなたに顔を向け、あなた以外のすべてのものを超越いたしました。まことに、あなたは慈悲深き者の中の最も慈悲深き御方におわします。

人々の罪を許し、人々の過ちを覆いかくし給う神よ。ご恵沢の天上と、ご恩寵の大海原に相応しいままにこの僕をあしらい給え。天と地の創造以前より続く崇高なるご慈悲の領土に入ることをこの僕に許し給え。あなたの他に神はいまさず、あなたは常に許し給い、最も寛大なる御方におわします。

(次に「アラホ・アブハ」を一回唱えるごとに、その下に続く聖句をそれぞれ十九回ずつ唱える。)

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神を礼拝いたします。

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神の御前に額ずきます。

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神に献身いたします。

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神を賛美いたします。

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神に感謝いたします。

アラホ・アブハ

我らみな、まことに神のもとに、耐え忍びます。

バハオラ

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
share prayer
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app