Currently reading prayer in Gourmanché. Return to Deutsch.

Han ba ti pagidi, ô o diedo n Tienu ! N miadi ha a yeli yua ke a tieni yeli kuli yuli po, yua ya po ke tanpoli bonŋoaginkaala padi ke a ŋamu tiŋaagu ŋmabiga pudi au bianu kani, ki ñigidi leni a yeli yua n yabi, ki kpedi yenyenma, han pa nni a todima yua n ŋani ki go guudi nni a tayienu leni a guudima soangu nni.

N tie a tuonsoanpoa yendo, ô n diedo ! n jigidi ki nua a po, ki tieni n dugidi a kani. Cedi min ba mi todima ŋanma n buama a po nni leni han bua yaala tuonli nni maama ke a niba nni yaaba n ki bua ha yiema, bi a tagima nni bi fadanba lanbu n da fidi ki fagidi nni leni fini.

ŋuudi n tubili, ô n diedo, lani n tie min fidi ki gbadi ya walimu ke bi bi suani a po, yendi n pali leni a banma yenyenma, ki kadi n lanbu wan fidi ki ta a yeli ki go ya yiini a donda. A fidu po, ô n Tienu, n naano taani leni fini bebe, ke n pali mo lingi fini a bebe.

Tienu to ki ye ke laa tie fini, yua ya yenpagidi n yabi boncianla, yua puuni boncianla, yua puuni sugili, yua pia mi niñima.

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
translations
Currently reading prayer in Gourmanché.
This prayer is also available in:
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app