Currently reading prayer in Gourmanché. Return to English.

Ti yenpagidi ye leni fini, ô o diedo n Tienu ! A ŋanma yua yabi boncianla tawala nni jiini, n miadi ha, ya tañima n ba ŋuudi a ŋoadikaaba pala ki ñani yaala n cedi ke bi kan fidi ki le a nunga ki go jigidi a po, lani n tie bi kuli, n fidi ki bandi yua n puni ba ti tagidi, bi tagido.

Todi ba lanwani, ô Utienu, ban pundi, a bali fidu po, yaa sienu n ba cedi ban gagidi o nuulu bedingu, leni yua n tugi a yeli yua pia ti yenpagidi ki go kpedi boncianla tiadi tulale, lani n tie ban guani bi nuni kuli a po ki leni o danligu taanyema leni fini maama ke, bi ya puni ba ki tinga leni tanpoli piama kuli, bi baa fali o ke waa pundi ban tiadi ba li po ki yie ke bi kan cedi a miabu ki go yaa kpiagidi a tiadima.

O n buadi ŋamo, n pali buado, guudi n miadi ha, o ŋoadikoa yua lingi a nunga, leni yaaba n yie a dabanpiemi leni yaaba n yie a moamoani kpaana. Cedi wan sedi a po cain, wan kpaani a yeli ki sieni o nuni a duagidima dieŋanli nni.

A tie imoamoani po, yua ki deli i fagidi faabada o niñingbadima buliñobu kani yaaba n bi tieni bi dandanli a kani, bi ki yie yaaba n lingi ha, n pundi a ŋanma luolu kani.

Tienu to ki ye ke laa tie fini, o fidu kuli daano, yua n kpedi boncianla, yua n faabidi fala nni, yua ya yenpagidi n yabi boncianla, yua ki pia ban mua leni o, yua tie imoamoani cain.

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
translations
Currently reading prayer in Gourmanché.
This prayer is also available in:
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app