Tablas de Visitación
Días de Recordación
Currently reading prayer in Italiano. Return to Español.

La Nascita del Báb

Nel nome di Colui Che è nato in questo giorno, Colui Che Dio ha fatto Araldo del Suo Nome, l’Onnipotente, Colui Che tutto ama!

Questa è una Tavola che abbiamo indirizzato a quella notte nella quale i cieli e la terra sono stati illuminati da una Luce che effuse il suo splendore sull’intera creazione.

Te benedetta, o notte! Perché per tuo tramite è nato il Giorno di Dio, un Giorno che abbiamo ordinato fosse lampada di salvezza per gli abitanti delle città dei nomi, calice di vittoria per i campioni nelle arene dell’eternità e oriente di gioia ed esultanza per tutto il creato.

Infinitamente esaltato è Dio, il Creatore dei cieli. Egli ha fatto sì che questo Giorno proferisse quel Nome dal quale i veli dell’oziosa fantasia sono stati squarciati, le foschie delle vane immagini sono state disperse e il Suo nome «Colui Che esiste da Sé» è sorto sull’orizzonte della certezza. Per Te il vino prescelto della vita eterna è stato dissuggellato, le porte della conoscenza e della favella sono state aperte davanti ai popoli della terra e le brezze del Misericordiosissimo hanno spirato su ogni regione. Ogni gloria a quell’ora in cui è apparso il Tesoro di Dio, l’Onnipotente, l’Onnisciente, il Sapientissimo!

O schiere della terra e del cielo! Questa è la prima notte, della quale Dio ha fatto un segno della seconda notte in cui nacque Colui Che nessuna lode può degnamente esaltare e nessun attributo descrivere. Benedetto colui che riflette su entrambe. In verità, egli scoprirà che la loro realtà esteriore corrisponde alla loro intima essenza e diverrà edotto dei misteri divini racchiusi in questa Rivelazione, una Rivelazione grazie alla quale le fondamenta della miscredenza sono state scosse, gli idoli della superstizione sono stati infranti e il vessillo che proclama: «Non v’è altro Dio che Lui, il Forte, l’Eccelso, l’Incomparabile, il Protettore, il Possente, l’Inacces-sibile» è stato issato.

In questa notte la fragranza della vicinanza è stata diffusa, i portali del ricongiungimento alla fine dei giorni sono stati spalancati e tutte le cose create sono state spinte a esclamare: «Il Regno è di Dio, il Signore di tutti i nomi, Che è venuto con una sovranità che abbraccia tutto il mondo!». In questa notte le Schiere superne hanno celebrato la lode del loro Signore, l’Eccelso, il Più Glorioso, e le realtà dei nomi divini hanno magnificato Colui Che è il Re dell’inizio e della fine in questa Rivelazione, una Rivelazione per la cui potenza le montagne sono accorse verso Colui Che è il Sufficiente a tutto, l’Altissimo, e i cuori si sono rivolti verso il sembiante del Prediletto, e le foglie sono state scosse dalle brezze dell’anelito, e gli alberi hanno levato la voce in gioiosa risposta all’appello di Colui Che è l’Illimitato, e tutta la terra ha tremato di desiderio nella brama di conseguire il ricongiungimento con il Re Eterno, e tutte le cose sono state rinnovate da quella Parola nascosta che è apparsa in questo possente Nome.

O notte del Munificentissimo! In te vediamo invero il Libro Madre. È veramente un Libro o un figlio concepito? No, per Me Stesso! Queste parole appartengono al regno dei nomi, mentre Dio ha santificato questo Libro al di sopra di tutti i nomi. Per suo tramite il Segreto nascosto e il Mistero custodito sono stati rivelati. No, per la Mia vita! Tutto ciò che è stato menzionato appartiene al regno degli attributi, mentre il Libro Madre si erge al di sopra di questo. Per suo tramite le manifestazioni di «Non v’è altro Dio che Dio» sono apparse su tutti loro. Anzi, mentre queste cose sono state proclamate a tutti i popoli, a giudizio del tuo Signore solo il Suo orecchio è capace di sentirle. Benedetti coloro che sono certi!

Al che, attonita, la Penna dell’Altissimo ha gridato. «O Tu Che sei esaltato al di sopra di tutti i nomi! Ti imploro per la Tua possanza che racchiude i cieli e la terra di esimermi dal menzionarTi, perché anch’io sono stato chiamato all’esistenza in virtù del Tuo potere creativo. Come potrei dunque descrivere ciò che nessuna cosa creata ha il potere di descrivere? Eppure, giuro sulla Tua gloria, se proclamassi ciò che mi hai ispirato, l’intera creazione verrebbe a mancare per la gioia e l’estasi e tanto più sarebbe sopraffatta davanti ai flutti dell’oceano della Tua favella in questo Sito lucentissimo, eccelso e trascendente! Esimi, o Signore, questa esitante Penna dal magnificare uno stadio così augusto e trattami con misericordia, o mio Possessore e mio Re. Ignora dunque le mie trasgressioni alla Tua presenza. In verità Tu sei il Signore della munificenza, l’Onnipotente, Colui Che sempre perdona, il Generosissimo».

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
translations
Currently reading prayer in Italiano.
This prayer is also available in:
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app