Ti yenpagidi ye leni ha, ô ŋanduna n ba kuli diedo leni yaaba n sieda kuli buadi ŋamo ! A nua ke n ka li kpanli yua luagi o gaalu tiipo, a bani ke laa yienu nni mii gbali n tuonli yaala nua a jaanma bi mo yaala n tie ki yadi a dondili, ki kpaani a tuadiŋama leni ki togidi han diani n po yaala a walimu nni. Ba li kpanli n baani gbeni ki baa ba n yuli po yeni, n yi yaaba n bua ha, leni ya nialu ke bi pala yugi ki ca a jigi leni a yabinu bianu po.

ŋuudi bi tuba, ô n diedo, ban fidi ki gbadi i yanmani yi dingi ki ña a yenpagidi kpagili jienu po. N poli a fidu po ! yua n bua ki guani o tubili laa yani po baa yugi ki pundi a duagidima diema nni, laa diema yua ke tagima kuli kpaani ke a tie Utienu ke Tienu to ki ye ke laa tie fini, o gbamandanciamo, yua n todi fala nni, yua n ye o yuli po. ŋubidi, ô n Tienu, a ŋoadikaaba nuni ki go mangi ba leni a maama manu maama ke fala kuli kan fidi ki cedi ke bi kan jigidi a po ki guani bi nuni kuli a duagidima bianu.

Li siñuuli ŋoagini ki tinga kuli, ô n Tienu, ki cedi ke a ŋoadikaaba boncianla kuli jegibi. N miadi ha, a Yeli Yua n Yabi ki Cie po, han fiini dogu kuli nni tagi panma yua ke nani, wan jigidi, ki tiani a po a ŋoadikaaba siiga yeni, ba tandi a fidima caba o maama fidu leni o yanfuoma po ki go paadi leni yaala n tagi kuli.

A pia o gbamanu ki baa suani han bua maama. Tienu to ki ye ke laa tie fini, o fidu daano, yua ke bi niba kuli miadi o todima.

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
translations
Currently reading prayer in Gourmanché.
This prayer is also available in:
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app