Currently reading prayer in Română. Return to Magyar.

Rugăciunea Obligatorie Medie

A FI RECITATĂ ZILNIC, DIMINEAŢA, LA AMIAZĂ ŞI SEARA

Cel care doreşte să se roage, să se spele pe mâini, şi în timp ce se spală, să spună:

Dă tărie mâinii mele, o, Dumnezeul meu, să se poată ţine strâns de Cartea Ta cu o asemenea hotărâre încât oştirile lumii să fie lipsite de putere asupra ei. Păzeşte-o, aşadar, de a se ocupa cu orice nu-i aparţine. Tu eşti, cu adevărat, Cel Atotputernic, Cel Mai Plin de Forţă.

Şi în timp ce se spală pe faţă, să spună:

Mi-am întors faţa spre Tine, o, Domnul meu! Lumineaz-o cu lumina chipului Tău. Ocroteşte-o, aşadar, de a se îndrepta către oricine înafară de Tine.

După care să stea în picioare, şi îndreptându-se cu faţa spre Qiblih (Punctul de Adoraţie, Bahjí, ‘Akká), să spună:

Dumnezeu adevereşte că nu există niciun alt Dumnezeu în afară de El. Ale Sale sunt împărăţiile Revelaţiei şi creaţiei. El, cu adevărat, L-a manifestat pe Cel Ce este Aurora Revelaţiei, Cel Care a vorbit de pe muntele Sinai, Cel prin Care Orizontul Suprem a fost făcut să strălucească, şi prin Care Lotusul dincolo de care nu există cale de trecere a vorbit, şi prin chemarea Căruia a fost proclamat către toţi cei care sunt în cer şi pe pământ: ,,Priviţi, Atotposesorul a venit. Pământul şi cerul, gloria şi stăpânirea sunt ale lui Dumnezeu, Domnul tuturor oamenilor şi Posesorul Tronului din înalturi şi al pământului de dedesubt!”

După care, să se aplece, cu mâinile odihnindu-i-se pe genunchi, şi să spună:

Inălţat eşti Tu mai presus de lauda mea şi de lauda oricui înafară de mine, mai presus de descrierea mea şi de descrierea tuturor celor care sunt în cer şi a tuturor celor care sunt pe pământ!

După care, stând în picioare cu mâinile deschise, cu palmele îndreptate spre faţă, să spună:

Nu dezamăgi, o, Dumnezeul meu, pe cel care, cu degete imploratoare, s-a agăţat de poala milei Tale şi a harului Tău, o, Tu, Care dintre cei ce arată milă eşti Cel Mai Milostiv!

După care, să se aşeze şi să spună:

Aduc mărturie unităţii Tale şi unicităţii Tale, şi că Tu eşti Dumnezeu, şi că nu există niciun alt Dumnezeu înafară de Tine. Tu, într-adevăr, Ţi-ai revelat Cauza, Ţi-ai îndeplinit Legământul, şi ai deschis larg uşa harului Tău tuturor celor ce locuiesc în cer şi pe pământ. Binecuvântarea şi pacea, salutul şi gloria, odihnească-se asupra celor iubiţi de Tine, pe care schimbările şi întâmplările lumii nu i-au împiedicat să se întoarcă spre Tine, şi care au dat totul, cu speranţa de a obţine ceea ce este cu Tine. Tu eşti, cu adevărat, Cel În Veci Iertător, Cel Atotdarnic.

(Dacă cineva alege să recite în locul acestui lung verset aceste cuvinte: „Dumnezeu adevereşte că nu există niciun alt Dumnezeu înafară de El, Ajutorul în Primejdie, Cel de Sine Stătător”, va fi de-ajuns. Şi, la fel, stând aşezat, va fi suficient dacă va alege să spună aceste cuvinte: „Aduc mărturie unităţii Tale şi unicităţii Tale, şi că Tu eşti Dumnezeu, şi că nu există niciun alt Dumnezeu înafară de Tine.”)

Bahá’u’lláh

App icon
Bahá’í Prayers
Get the app
font
size
a
theme
Day
Night
font
Sans
Serif
share prayer
App icon
Bahá’í Prayers
Get the app